Chargé(e) de mission Institut Sino-Européen d’Ingénierie de l’Aviation (SIAE)

Mission proposée

Cet institut a été créé en 2007. C’est une structure conjointe de coopération universitaire réunissant la Civil Aviation University of China (CAUC), et le Groupement des Grandes Ecoles Aéronautiques de France (GEA = ENAC +ISAE-ENSMA + ISAE-SUPAERO).
Il se situe sur le campus de la CAUC à Tianjin, au sein de la zone de développement économique de Binhai, près de l’aéroport international.
Il a pour objectif d’assurer à des étudiants chinois sélectionnés après le Gaokao (équivalent du Baccalauréat) une formation d’ingénieur de haut niveau dans les secteurs de l’aéronautique et de l’aviation civile, selon la méthode française.
Les cours sont dispensés en français, en anglais et en chinois. Deux diplômes sont délivrés à l’issue des études : Master chinois et Titre d’Ingénieur français.

Vous accomplirez des missions et mènerez des actions que le directeur français de l’Institut vous confiera :
- Réalisation d’études statistiques (recueil de données, analyse, mise en tableaux, graphiques, …).
- Rédaction de comptes-rendus de réunions.
- Constitution de dossiers pour des réunions de travail.
- Constitution de bases de données, notamment des documents pédagogiques de l’Institut.
- Suivi des dossiers des étudiants réalisant des échanges universitaires, des stagiaires, des redoublants, des professeurs en formation…
- Revue des documents rédigés par les étudiants.
- Rédaction de documents pédagogiques.
- Rédaction de procédures.
- Organisation des sessions de présentation orale de rapports de stage
- Participation à l’organisation et à la logistique de réunions de travail.
- Accueil et suivi logistique des intervenants français ou des visiteurs (représentants d’entreprise…).
- Traductions de documents anglais ou français, respectivement en français ou en anglais.
- Traductions de documents chinois en français ou en anglais selon le niveau de chinois du stagiaire.